Britney Spears - Work Bitch 加把勁 賤貨 中文歌詞

 

MV終於生出來啦!!!!

真的是等了許久才到了work bitch的MV

雖然舞蹈不如之前  不過依舊天后魅力不減

她甩鞭子的那幕真的是記憶深刻呀!!

快點來欣賞這段MV吧!我個人超喜歡粉紅色那套服裝配上鯊魚的橋段

 You want a hot body?    You better work bitch~!!!

You wanna, you wanna

想要嗎  想要嗎

You want a hot body? You want a Bugatti?

你想有個性感身材？你想要台布加堤？

You want a Maserati? You better work bitch

你想要台瑪莎拉蒂？你最好加把勁賤貨

You want a Lamborghini? Sippin martinis?

你想要台藍寶堅尼？配著馬蒂尼雞尾酒？

Look hot in a bikini? You better work bitch

穿比基尼看起來性感？你最好加把勁賤貨

You wanna live fancy? Live in a big mansion?

你想過得奢華？住在大宅邸？

Party in France?

在法國開趴 

You better work bitch, you better work bitch 

你最好加把勁賤貨   你最好加把勁賤貨 

You better work bitch, you better work bitch 

你最好加把勁賤貨   你最好加把勁賤貨

Now get to work bitch!

現在就去  賤貨

Now get to work bitch!

現在就去  賤貨

Bring it on, ring the alarm

放馬過來  敲響鐘聲

Don't stop now, just be the champion

別停下來  做個冠軍

Work it hard, like it's your profession 

加把勁  把自己當專業的

Watch out now, cause here it comes

罩子放亮點  它來了

Here comes the smasher, here comes the master 

粉碎者駕到  專家駕到 

Here comes the big beat, big beat, here to smash ya! 

搖滾駕到  搖滾  是時候大放光彩了

No time to quit now, just time to get it now

現在沒門讓你放棄  只能拚下去 

Pick up what I'm putting down 

運用我教你的 

Pick up what I'm putting down

運用我教你的

You want a hot body? You want a Bugatti?

你想有個性感身材？你想要台布加堤？ 

You want a Maserati? You better work bitch 

你想要台瑪莎拉蒂？你最好加把勁賤貨

You want a Lamborghini? Sippin martinis? 

你想要台藍寶堅尼？配著馬蒂尼雞尾酒？ 

Look hot in a bikini? You better work bitch 

穿比基尼看起來性感？你最好加把勁賤貨 

You wanna live fancy? Live in a big mansion? 

你想要過得奢華？住在大宅邸？ 

Party in France?

在法國開趴？

You better work bitch, you better work bitch

你最好加把勁賤貨   你最好加把勁賤貨

You better work bitch, you better work bitch

你最好加把勁賤貨   你最好加把勁賤貨

Now get to work bitch!

現在就去  賤貨

Now get to work bitch! 

現在就去  賤貨

Break it off, break it down

擊敗它  徹底破壞它

See me come and you can hear my sound

看著我出現你會聽到我的聲音 

Tell somebody in your town 

告訴小鎮的其他人

Spread the word, spread the word

把話傳出去  把話傳出去

Go call the police, go call the governor

去把警察叫來  去把總統叫來 

I bring the treble, didn't mean to trouble ya' 

我把麻煩帶來了  這還不是麻煩呢 

I make the governor, call me the governor 

我就是總統   快叫我總統

I am the bad bitch, the bitch that you'll never know

我就是它馬的賤貨  你從沒見過的賤貨

Hold your head high, fingers to the sky 

把你的頭抬高  手舉向空中 

They gonna try to try ya', but they can't deny ya' 

他們不停試呀試  但他們無法否認 

Keep it moving higher, and higher 

繼續爬得更高更高 

Keep it building higher, and higher 

繼續擴張得更高更高 

So hold your head high, fingers to the sky 

把你的頭抬高  手舉向空中 

Now they don't believe ya', but they gonna meet ya'

現在他們不相信了  但他們很快就要見識到了

Keep it moving higher and higher 

繼續爬得更高更高 

Keep it moving higher and higher and higher 

繼續爬得更高更高更高

Work, work, work, work 

加把勁加把勁加把勁加把勁 

Work, work, work, work 

加把勁加把勁加把勁加把勁 

Work, work, work, work 

加把勁加把勁加把勁加把勁

Work, work, work, work

加把勁加把勁加把勁加把勁 

Work it out, work it out, work it out, work it out 

解決他解決他解決他解決他 

Work it out, work it out, work it out, work it out 

解決他解決他解決他解決他 

Work it out, work it out, work it out, work it out 

解決他解決他解決他解決他 

Work it out, work it out 

解決他解決他 

You better work bitch 

你最好努力點賤貨

You better work bitch 

你最好努力點賤貨

由本人自行翻譯，如有錯誤請告訴我謝謝!